請(qǐng)?zhí)c請(qǐng)柬沒(méi)有區(qū)別。請(qǐng)柬又稱(chēng)請(qǐng)?zhí)?,是為了邀?qǐng)客人參加某項(xiàng)活動(dòng)而發(fā)的禮儀性書(shū)信。結(jié)婚請(qǐng)柬在中國(guó)由來(lái)已久,形式有直有橫,顏色多為大紅色。內(nèi)文撰寫(xiě)的方式到今日依然大至相同,有一套俗成的禮儀用字。
請(qǐng)?zhí)c請(qǐng)柬沒(méi)有區(qū)別。請(qǐng)柬又稱(chēng)請(qǐng)?zhí)菫榱搜?qǐng)客人參加某項(xiàng)活動(dòng)而發(fā)的禮儀性書(shū)信。結(jié)婚請(qǐng)柬在中國(guó)由來(lái)已久,形式有直有橫,顏色多為大紅色。內(nèi)文撰寫(xiě)的方式到今日依然大至相同,有一套俗成的禮儀用字。較特別的是日期通常會(huì)印上兩種日期,一種是農(nóng)歷日期,一種是公歷日期。此外,有些家庭也會(huì)印上祖父母輩的姓名。
中國(guó)清朝的結(jié)婚請(qǐng)柬稱(chēng)為團(tuán)書(shū),是結(jié)婚時(shí)的周公六禮書(shū)之一,當(dāng)男子向女方家訂婚成功,就會(huì)印制團(tuán)書(shū)告知眾親友。
從撰寫(xiě)方法上說(shuō),不論哪種樣式的請(qǐng)柬,都有標(biāo)題、稱(chēng)謂、正文、敬語(yǔ)、落款和日期等。
1.標(biāo)題
雙柬帖封面印上或?qū)懨鳌罢?qǐng)柬”二字,一般應(yīng)做些藝術(shù)加工,即采用名家書(shū)法、字面燙金或加以圖案裝飾等。有些單柬帖,“請(qǐng)柬”二字寫(xiě)在頂端第一行,字體較正文稍大。
2.稱(chēng)謂
頂格寫(xiě)清被邀請(qǐng)單位名稱(chēng)或個(gè)人姓名,其后加冒號(hào)。個(gè)人姓名后要注明職務(wù)或職稱(chēng),如“××先生”、“×× 女士”。
3.正文
另起行,前空兩格,寫(xiě)明活動(dòng)的內(nèi)容、時(shí)間、地點(diǎn)及其他應(yīng)知事項(xiàng)。
4.敬語(yǔ)
一般以“敬請(qǐng)(恭請(qǐng))光臨”“此致敬禮”等作結(jié)。
“此致”另起行,前空兩格,再另起行,寫(xiě)“敬禮”等詞,需頂格。
5.落款和日期
寫(xiě)明邀請(qǐng)單位或個(gè)人姓名。下邊寫(xiě)日期。
1、托人轉(zhuǎn)遞請(qǐng)柬是不禮貌的
請(qǐng)柬的遞送方式很有講究。古代無(wú)論遠(yuǎn)近都要登門(mén)遞送,表示真誠(chéng)邀請(qǐng)的心意;現(xiàn)當(dāng)代亦可郵寄。一定注意不能托人轉(zhuǎn)遞,轉(zhuǎn)遞是很不禮貌的。請(qǐng)柬如果是放入信封當(dāng)面遞送,要注意信封不能封口,否則造成又邀客又拒客的誤會(huì)。
2、請(qǐng)柬中應(yīng)避免出現(xiàn)“準(zhǔn)時(shí)”兩字
在正文后可根據(jù)不同的情況采用“敬請(qǐng)光臨”、“恭請(qǐng)光臨”、“請(qǐng)光臨指導(dǎo)”等結(jié)語(yǔ)。在一些請(qǐng)柬上我們時(shí)常可以看到“請(qǐng)屆時(shí)光臨”的字樣,“屆時(shí)”是到時(shí)候的意思,表示出邀請(qǐng)者的誠(chéng)意。但是有些請(qǐng)柬把“屆”改成了“準(zhǔn)”字,這樣就成了命令式,體現(xiàn)了邀請(qǐng)者的高高在上,對(duì)被邀請(qǐng)者的不尊敬,在請(qǐng)柬中我們應(yīng)該避免出現(xiàn)這樣的結(jié)語(yǔ)。
在當(dāng)代的請(qǐng)柬中一般用“此致、敬禮”的祝頌語(yǔ)作最后致意。在文面的右下角簽署邀請(qǐng)人的姓名。如果是單位發(fā)出的請(qǐng)柬,要簽署主要負(fù)責(zé)人的職務(wù)和姓名,以主邀請(qǐng)人的身份告知對(duì)方。發(fā)文日期最好用漢字大寫(xiě),以示莊重正式。
請(qǐng)?zhí)钦?qǐng)柬,二者為同一物品,只是叫法不同而已。從請(qǐng)?zhí)臅?shū)寫(xiě)到派送這一過(guò)程都是有著約定俗成的傳統(tǒng),作為邀請(qǐng)者的我們也應(yīng)當(dāng)注重禮節(jié),傳承傳統(tǒng)哦。