在舉行婚禮的時(shí)候,都會(huì)有彼此宣讀婚禮誓詞的環(huán)節(jié):無(wú)論貧窮還是富有......今天小犀姐要為大家介紹的是英文版的無(wú)論貧窮還是富有的婚禮誓詞。
婚禮誓詞的英文版也是分新郎新娘的:
I,[新郎的名字],take you [新娘的名字],to be my wife,my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever.
I will trust you and honor you.
I will laugh with you and cry with you.
I will love you faithfully.
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy.
What may come I will always be there.
As I have given you my hand to hold.
So I give you my life to keep.
So help me God.
I,[新娘的名字],take you [新郎的名字],to be my husband,my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever.
I will trust you and honor you.
I will laugh with you and cry with you.
I will love you faithfully.
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy.
What may come I will always be there.
As I have given you my hand to hold.
So I give you my life to keep.
So help me God.
In unison
Entreat me not to leave you,or to return from following after you,
For where you go I will go,
and where you stay I will stay.
Your people will be my people,
and your God will be my God.
And where you die,I will die and there I will be buried.
May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.
I want to take this man/woman to my lawful wedded husband/wife,
to love him/her and cherish him/her,
for better or worse,for poorer and richer.
1、男:對(duì)于世界來(lái)說(shuō),你只是一個(gè)普通的人;但是對(duì)于我來(lái)說(shuō),你卻是我整個(gè)世界,我愿意愿和你執(zhí)子之手,與子偕老。
女:你就像深藍(lán)色的大海,向我涌來(lái),我的生命有了主宰,心跳有了不一樣的節(jié)拍,你是我唯一色彩。
2、男:親愛(ài)的,雖然我沒(méi)有腰纏萬(wàn)貫,但是我有一顆真誠(chéng)的心來(lái)保護(hù)你一生。
女:親愛(ài)的,我雖然我不是什么仙女,但是我會(huì)用盡我的經(jīng)歷照顧你一生。
的生命有了主宰,心跳有了不一樣的節(jié)拍,你是我唯一色彩。
3、男:你的出現(xiàn)讓我人生從庸俗的生活,變成了陽(yáng)光燦爛的生活,我會(huì)更加努力的珍惜你。
女:我喜歡庸俗的生活,因?yàn)樽屓烁袆?dòng);我喜歡陽(yáng)光燦爛的生活,因?yàn)樽屓宋铱鞓?lè)。
4、男:我們相識(shí)相知,一起走過(guò)了風(fēng)雨,不管快樂(lè)或者痛苦,你都愿意與我分擔(dān)嗎?未來(lái)的路我要和你牽手共渡,一起看太陽(yáng)升起,太陽(yáng)落下,一起體驗(yàn)人生中的一切。
女:我要感謝上天,讓我們?cè)谧蠲赖牡胤?、季?jié)、年齡相遇,你是我今生的唯一,我會(huì)好好疼你、愛(ài)你、照顧你,寧可自己受苦,也不會(huì)讓你覺(jué)得委屈。
婚禮誓詞是一種承諾,更是彼此的一種心照不宣,也是兩個(gè)人從此開(kāi)始婚姻生活的美好祝福。